合则两利，斗则俱伤yd17324

第六轮中美战略与经济对话和第五轮中美人文交流高层磋商在京开幕 习近平出席联合开幕式谈中美关系：
中国国家主席习近平9日出席在钓鱼台国宾馆芳华苑举行的第六轮中美战略与经济对话和第五轮中美人文交流高层磋商联合开幕式并发表题为《努力构建中美新型大国关系》的致辞。习近平回顾了建交35年来中美关系发展取得的成就，强调中美双方要审时度势，登高望远，相互尊重，增进互信，加强合作，携手推进新型大国关系建设。
	7月9日国家主席习近平出席开幕式并致词
中美两国合则两利，斗则俱伤 习近平指出，35年来，中美关系虽然历经风风雨雨，但总体是向前的，得到了历史性发展，两国利益深度交融。中美合作不仅造福中美两国人民，而且促进了亚太地区和世界和平、稳定、繁荣。历史和现实都表明，中美两国合则两利，斗则俱伤。中美合作可以办成有利于两国和世界的大事，中美对抗对两国和世界肯定是灾难。在这样的形势下，我们双方更应该登高望远，加强合作，坚持合作，避免对抗，既造福两国，又兼济天下。 习近平表示，发展中美关系要顺时应势，与时俱进。35年来，尽管国际环境和中美各自国情都发生了深刻变化，但中美关系能克服困难、不断前行，其原因就是两国几代领导人准确把握时代脉搏，不断赋予中美关系新的内涵和动力。今天，我们双方更应该审时度势，转变思路、创新思维，不断开创两国合作新局面。 中美应善于管控矛盾和摩擦 习近平强调，我同奥巴马总统达成共同努力构建中美新型大国关系的重要共识．这是双方在总结历史经验基础上，从两国国情和世界形势出发，共同作出的重大战略抉择，符合两国人民和各国人民根本利益，也体观了双方决心打破大国冲突对抗的传统规律、开创大国关系发展新模式的政治担当。构建中美新型大国关系是一项前无古人、后启来者的事业，没有现成经验和模式可以照搬，有问题并不可怕，关键是我们要共同解决问题。展望今后一个时期，我愿意谈几点看法和主张。 第一，增进互信，把握方向。中国正在努力实现中华民族伟大复兴的中国梦，比以往任何时候都更需要和平稳定的外部环境。中国坚定不移走和平发展道路。中美双方应该加强对话，增信释疑，促进合作。 第二，相互尊重，聚同化异。中美双方应该坚持从大处着眼，把握构建新型大国关系总目标，认清两国共同利益远远大于分歧，尊重彼此主权和领土完整，尊重彼此对发展道路的选择，善于管控矛盾和摩擦，坚持通过对话协商、以建设性方式增进理解，扩大共识，不为一事所惑，不为一言所扰。 第三，平等互利，深化合作。中美双方应该不断挖掘合作潜力、培育合作亮点，加快双边投资协定谈判，深化两军对话，共同打击一切形式的恐怖主义，共同应对气候变化，加强在重大国际和地区问题上的沟通和协调。 第四，着眼民众，加深友谊。中美友好的根基在民众，希望在青年。中美双方应该鼓励和扩大两国人民友好往来，拓宽地方、智库、媒体、青年、社会各界交流渠道，不断夯实中美友好的社会和民众基础。 习近平指出，战略与经济对话和人文交流高层磋商是中美之间参与部门最多、讨论议题最广的重要平台。希望双方立足现实、着眼长远、深入沟通、相向而行，为构建中美新型大国关系注入更多正能量。 习近平最后强调，构建中美新型大国关系是一种使命和责任。让我们用积土成山的精神，一步一个脚印，携手推进新型大国关系建设，努力开创中美关系更加美好的明天。
奥巴马11月将访问北京 美国总统奥巴马在书面致辞中表示，美中两国联系不断加强，经济相互依存日益加深，双方需要围绕共同利益、共同责任和共同挑战建设两国关系。美方欢迎一个稳定、和平、繁荣的中国，致力于同中方一道构建新型大国关系，加强务实合作，以建设性方式处理分歧。我和习近平主席保持着交往和沟通，以确保美中关系稳定、充满活力、富有成效。我期待着今年11月访问北京并出席亚太经合组织领导人非正式会议。我们应该利用本轮对话和磋商证明，美中双方决心让合作成为美中关系的主旋律。
中美双边投资协定取得进展 商务部部长助理张向晨9日说，中美双边投资协定(BIT)谈判取得进展是本轮中美战略与经济对话的亮点。BIT谈判即将完成文本谈判，将启动负面清单谈判。 张向晨在第六轮中美战略与经济对话期间举行的吹风会上介绍说，中美BIT谈判分两部分，文本谈判和负面清单谈判。本论对话期间，双方在很多条款上达成一致意见，在此基础上将启动负面清单谈判。 中美BIT谈判于2008年启动。去年夏天，两国确定以准入前国民待遇和负面清单为基础后，谈判进入实质阶段。今年6月9日至13日，第13轮BIT谈判在京举行，双方就文本深入谈判，取得重要进展。 张向晨说，双方商定将于7月28日至8月1日在华盛顿举行第14轮谈判，继续就文本深入讨论。中美团队将加快谈判节奏，推动谈判取得进展，争取早日达成一个平衡、共赢、高水平的协定。 “反腐拖慢中国经济”是伪命题 中国财政部部长楼继伟9日在北京说，所谓反腐败造成中国经济增长减慢是个伪命题。 他是在第六轮中美战略与经济对话期间举行的记者会上回答提问时作出上述表示的。楼继伟说，腐败常常和政府的过多管制结合在一起。管制会造成寻租。解除管制减少腐败机会，使得市场发挥更好作用，使得更多正能量调动起来，对经济增长有好处。 “我们也观察到一些现象，比如高档酒店以及高档烟酒消费市场可能受到一些影响。但我们也发现市场调节得非常快，现在有些高档饭店已经开始做外卖了。“他说。 美量化宽松政策将有序退出 财政部部长楼继伟9日在中美战略与经济对话记者会上说，美国量化宽松政策有序退出是好事．但对发展中国家存在波动性影响，希望美方能够予以关注。 他说有些波动性的影响比如在发展中国家热钱的流入流出，这给一些国家包括中国，在汇率管理上带来一些困难。“我们希望美国方面关注并理解这一问题。美方不断提出我们的汇率政策是不是不需要政府干预了。我们认为，在经济没有完全复苏，资本跨境流动还不是很正常的情况下，难以做到这一点。”楼继伟说。
青岛早报2014-7-10/44 均据新华社