中韩合作共赢yd17309

习近平在韩国国立首尔大学发表重要演讲 强调中国始终做维护和平的国家、 促进合作的国家、虚心学习的国家
	7月4日，国家主席习近平在首尔再次会见韩国总统朴槿惠。
习近平再次会见朴槿惠：
国家主席习近平4日在首尔再次会见韩国总统朴槿惠。 习近平表示．昨天，我同朴槿惠总统就共同关心的问题进行了坦诚深入的探讨，就充实和深化中韩战略合作伙伴关系达成广泛共识，提出很多富有远见的合作设想，明确了今后一个时期两国关系发展总体方向。我们都认为，推动中韩关系向更高水平发展，对彼此都有重要战略意义。两国有关部门要抓紧落实我们达成的各项共识和协议，将其转化为实实在在的成果。 习近平强调，中韩双方始终从战略高度看待两国关系，深化互信．支撑两国关系走得更稳更远更好。中韩历史文化渊源深厚。这是中韩关系发展的坚实基础．两国要加强交流互鉴。我对这次访问的突出感受是，中韩友好已经深深扎根于两国人民心中，两国人民相互怀有友好感情，对中韩关系发展充满热情和期待，这使我对中韩关系发展更加充满信心。希望两国永远作共同和平的好邻居和共同发展、共同繁荣的好伙伴。 朴槿惠表示，昨天我们谈得很好，也很深入，达成了一系列重耍共识。我认为习近平主席这次对韩国的重要访问已经取得了成功。韩中两国文化相近，人文相亲，两国民间相互有很强的认同感，这为两国关系持续深入发展奠定了坚实基础。我相信韩中关系在各领域将不断得到深化和发展。朴槿惠表示．明年是世界反法西斯战争胜利70周年和朝鲜半岛光复70周年，这对韩中两国、对亚洲各国都将是很有意义的一年。韩中有相似的历史遭遇，两国可以就有关问题开展共同研究。 彭丽媛、杨洁篪等参加会见。
习近平与朴槿惠共同出席中韩经贸合作论坛并发表重要讲话
国家主席习近平4日在首尔与韩国总统朴槿惠共同出席中韩经贸合作论坛。习近平发表题为《携手合作，共创未来》的重要讲话，指出两国经贸合作具有天时、地利、人和，中韩各自发展必将为两国企业家提供更广阔的合作空间，希望双方抓住机遇，不断提高中韩经贸合作水平。 习近平就深化中韩经贸合作关系提出建议。 第一，立足长远，尽早建成自由贸易区，把双边经贸合作推向更高、更新的阶段，更好造福两国人民。 第二，加强宏观经济政策和发展战略协调，深化财税、货币、产业、贸易政策交流。中方欢迎韩方参与上海自由贸易试验区建设。 第三，发展贸易投资和财金合作。双方应该采取积极措施，促进贸易和投资便利化。中国将继续支持韩国企业扩大对华投资，开拓中国市场。双方还可以拓展地方经济合作，共同建设中韩产业园，扩大战略性新兴产业合作。 第四，深化国际合作。双方应该共同反对各种形式的保护主义，两国企业可以在制定国际标准、开拓国际市场、参与区域一体化进程等方面加强探讨、拓展合作。我们欢迎韩国参与亚洲基础设施投资银行筹建，共同推动地区互联互通和基础设施建设。
在韩国国立首尔大学发表演讲
国家主席习近平4日在韩国国立首尔大学发表题为《共创中韩合作未来同襄亚洲振兴繁荣》的重要演讲，话中韩友好，讲中国未来。谈两国合作。强调中国将始终做维护和平的国家、促进合作的国家、虚心学习的国家。愿同韩国成为实现共同发展的伙伴、致力地区和平的伙伴、携手振兴亚洲的伙伴、促进世界繁荣的伙伴。习近平寄语两国青年共当中韩友谊的忠实继承者，争做亚洲振兴的积极参与者。
中国已成韩国“6个最大” 当地时间上午1O时许，习近平在吴然天校长陪同下步入会场。在热烈的掌声中，习近平发表演讲。 习近平表示，中韩毗邻而居。百金买屋，千金买邻，好邻居金不换。回顾历史，两国人民友好交往、相扶相济的传统源远流长，中韩友好佳话俯拾即是。1992年中韩建交以来，两国秉天时、得地利、应人和，坚持互尊互信、聚同化异的大原则，把握合作共赢、共创未来的大方向，两国关系实现跨越式发展。中国已经成为韩国最大贸易伙伴、最大出口市场、最大进口来源国、最大海外投资对象国、最大留学生来源国、最大海外旅行目的地国。韩国成为中国最重要的贸易和投资合作伙伴之一。中韩已成为名副其实的战略合作伙伴，双边关系迈入最好发展时期。当前，中国人民正在为实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗，韩国人民也在致力于开创“国民幸福时代”、创造“第二汉江奇迹”的韩国梦。这种发展的交汇为中韩两国加强合作提供了历史性机遇。 习近平指出，作为一个有着5000多年文明历史的国家，面向未来，中国将做一个什么样的国家，这是很多人关心的问题。我想从3个方面谈点看法。第一，中国将始终做一个维护和平的国家。中华民族是爱好和平的民族，中国将坚持走和平发展道路，这不是权宜之计。第二，中国将始终做一个促进合作的国家。中国坚持按照亲、诚、惠、容的理念，深化同周边国家的互利合作，努力使自身发展更好惠及周边国家。第三，中国将始终做一个虚心学习的国家。虚心使人进步，骄傲使人落后。中国人民为自己取得的成绩感到自豪，但不会骄傲自满、止步不前，而是要有海纳百川的胸怀，以开放包容心态虚心倾听世界的声音。中国将继续向世界学习，向各国人民学习，学习人类创造的一切文明成果。 演讲多次被热烈掌声打断 习近平强调，一个维护和平的中国、促进合作的中国、虚心学习的中国，将为中韩关系发展带来新的机遇。欲穷千里目，更上一层楼。面对双边关系及国际和地区形势的新发展新变化，我们的眼界应该更加广阔，我们的目标也应该更加宏远，以东方智慧把两国美好梦想融入更为宏伟的亚洲梦，让亚洲宽广的大陆、辽阔的海洋成为中韩合作的大平台，同亚洲各国人民走出一条共建、共享、共赢之路。习近平建议双方重点在以下几个方面作出努力。 第一，构建开放融合发展格局，共同打造利益共同体。第二，倡导合作发展理念，在国际关系中践行正确义利观。第三，妥善解决矛盾分歧。塑造和平稳定发展环境。中国希望朝鲜半岛南北双方改善关系，支持半岛最终实现自主和平统一。中国人民永远是半岛人民可信赖的朋友。第四，加强人文交流，不断增进人民感情。 现场气氛友好，习近平的演讲多次被热烈的掌声打断。 彭丽媛、王沪宁、栗战书、杨洁篪等出席。
习近平演讲精彩语录 开场用韩语打招呼
■安宁哈西米嘎!大家好!今天，有机会来到韩国最高学府国立首尔大学，同老师们、同学们以及各界朋友见面，感到十分高兴。 ■中韩两国毗邻而居。百金买屋，千金买邻，好邻居金不换。回顾历史．中韩友好佳话俯拾即是。 ■面对中国发展。有些人认为发展起来的中国必然成为一种“威胁”．甚至把中国描绘成一个可怕的牛魔王。我想告诉大家的是，这种看法是不正确的。好在真理是客观存在的．并不会随着这样那样的说法而改变。 ■中国人自古就提出了“国虽大．好战必亡"的箴言，“以和为贵”、“天下太平”、“天下大同”等理念世代相传。 ■以利相交，利尽则散；以势相交，势去则倾；惟以心相交，方成其久远。国家关系发展，说到底要靠人民心通意合。
青岛早报2014-7-5/22 文图据新华社等媒体