和士谦yd12210
|
|
|
|
|
发现 墓碑残石藏身茶场 “我对植物和中药研究很感兴趣，平时喜欢爬山或到树林中探访植物。”今年62岁的中药植物专家于涛告诉记者，前天，他来到太平山南麓的植物园茶场，也就是青岛最早的南茶北移工程原址，想看看那些50多年的青岛茶树“老祖”，看完茶树，工作人员顺便带他去看看那些让他们一直疑惑的刻有外文的石头。结果来到当年用于引水的水渠前，他惊奇地发现，用来堆砌水渠的那块刻有外文的石头竟是块墓碑残石，这块残石是灰黑色大理石材质，表面光滑如镜，据他推测，上面文字应该是德文，后来他又沿着水渠观察，竟又发现了一块刻字的残碑，他将碑面擦干净，发现上面赫然刻着“和士谦”三个字，凭着自己的一些历史知识，他推测这应该是一名德国传教士的墓碑残石。 探访 周围残碑超20多块 于涛对于这一发现特别兴奋，立即咨询文史专家鲁海，鲁海初步判断这些残碑应是”十年浩劫”中被破坏的万国公墓里的墓碑残石。到底是什么意思呢．对于了解墓碑的来历是否有帮助呢，于涛随即又联系了中德关系研究会专家夏树忱教授，两人约定一起到现场看个究竟。 昨日．记者跟随于涛和夏树忱一起来到植物园茶场，在一条已经废弃的沟渠里，在于涛的指引下，记者看到了那块刻有“和士谦”三个字的残碑，长34厘米宽18厘米，其中“谦”字还是繁体字，在距离这块残碑不远处的储水池入口处．那块刻有外文字的残碑在阳光下闪闪发光，碑面非常光滑，而下方还有一块同等材质、颜色的残碑。夏树忱教授辨认后确认上面刻的是德文，用的是花体，根据残缺的几个单词翻译，大意是“我们亲爱的……我亲爱的”。 揭秘 墓碑主人是和士谦 “附近共有9块同等色泽和材质的残碑，应该是同一块碑，而墓碑主人就是和士谦．这两块有字的碑文正是它的正反面，从德文称呼来看，应该是他的家人或后人给立的碑。”夏树忱告诉记者，这些残碑应该就是万国公墓里的石碑，在“十年浩劫”中遭到破坏，没想到散落到此多年才被发现，去年他们在中山公园发现多块残碑，但都已无法辨认墓碑主人，记者跟随他们在茶场蓄水池、沟渠等处，发现大大小小的残碑20多块，都都不同材质，因为墓碑正面都藏在内侧，无从辨认这些墓碑的来历。 |
|
和士谦曾筹建青岛最早学校 他对青岛的教育发展有贡献专家称墓碑的发现具有历史研究价值 |
|
记者就此咨询了文史专家鲁海，鲁海介绍，万国公墓又称欧人公墓，是在1901年建造的，当时里面埋葬了一些中外的上层社会人士，较为著名的有在青德国总督叶什克．植物学家、科学家福柏，中文名花之安，他也是一名名传教士。万国公墓在“十年浩劫”中遭到严重破坏，公墓中的很多墓碑都遗失了，后来有几块被找到，放在炮台山。 据鲁海先生了解，和士谦(德文名CarloJohno Voskamp卡尔·约翰·佛斯卡姆普)，是德国柏林传教会的牧师，在1898年德国占领胶州湾后来青传教，在他的主持下当年6月建立了德华学校，也就是现在的城阳路青岛中医院，当时设有小学,中学和师范班,应该说是青岛最早的一所学校,他最大的贡献是师范班的设立,培养了一批批具有数理化等知识的师资,比卫立贤创办的立贤中学(_现九中)还要早两年，在1914年一战中，日本侵占青岛后，该学校停办，后被美国接收办成信义会医院，解放后改名为中医院。鲁海认为，和士谦对于青岛的教育发展有所贡献．墓碑的发现具有一定历史研究价值，作为历史传承的实物资料具有保存意义。 |
|
青岛早报 |
